Leiho baten urradurak (Scratches of a window)

Posted on 8 Ots ’2016 Ira ’23 Posted in Detailea (Close-up), Hiriak (Cities)Tagged argazki, blinds, horma, Italia, leiho, old, pareta, persiana, photo, photography, Somma Lombardo, wall, window, zaharLeave a comment

Somma Lombardo (Italia)

Lekuko istorio ugari jarraituko ahalko ziren leiho honetatik. Urradura eta pitzadura franko pilatu dira leihoan hala nola inguruko paretan.

Paretaren zauriak (Wounds of the wall)

Posted on 7 Ots ’2016 Ira ’23 Posted in Hiriak (Cities)Tagged argazki, harri, horma, Italia, old, pareta, photo, photography, seinale, signal, Somma Lombardo, stone, urradura, wall, wound, zahar, zauriLeave a comment

Somma Lombardo (Italia)

Harri zaharra agerian gelditzen da horma babesten duen geruza fina desagertzen den heinean. Ondasun handiagoko garai baten seinale edo, apaingarri batzuk gelditzen dira, hala nola landare potoa. Gaur egun, paretek zauriak dituzte apaingarri ederrenen gisara.

Seinale zaharrak (Old signals)

Posted on 6 Ots ’2016 Ira ’23 Posted in Detailea (Close-up), Hiriak (Cities)Tagged argazki, horma, Italia, izen, name, old, pareta, photo, photography, seinale, signal, Somma Lombardo, wall, zaharLeave a comment

Somma Lombardo (Italia)

Hormak denboraren igarotzeak utzitako pitxadurak eta herdoila ageri du. Kotxez ez igarotzeko eta ez aparkatzeko eskatzen dute seinale hauek. Horma zahar bati itsatsia jarrita daude, kalearen izenaren ondoan.

Joareak xingolarekin (Bells with ribbons)

Posted on 27 Aza ’1916 Ira ’23 Posted in Detailea (Close-up)Tagged apaindura, argazki, bells, decoration, hori, horma, Italia, joare, kanpai, Malesco, pareta, photo, photography, ribbon, uellow, wall, xingolaLeave a comment

Malesco (Italia)

Plastikozko joare txikiak, ondo apainduak daude xingola horiarekin. Hariak zipres adartxoei eusten dio eta horman iltzatzen du dena.

Kale iluna (Dark street)

Posted on 2 Aza ’1916 Ira ’23 Posted in Hiriak (Cities)Tagged argazki, dark, estu, horma, ilun, Italia, Malesco, narrow, pareta, photo, photography, wallLeave a comment

Malesco (Italia)

Estua izateak, ilun egiten du kalea. Itzalez betetzen dira zorua eta etxebizitzaetarako ate-sarrerak. Parte altuek, baina, argiaren fereka jasotzen dute.

Etxe zahar baten horma (Wall of an old house)

Posted on 28 Urr ’1916 Ira ’23 Posted in Arkitektura (Arquitecture), Eguneroko bizitza (Lifestyle)Tagged argazki, etxe, horma, house, Italia, leiho, leiho-ohol, Malesco, old, pareta, photo, photography, shutter, wall, window, zaharLeave a comment

Malesco (Italia)

Etxe zaharrak hormetan pilatu du denboraren xarma. Nabari da etxebizitza batek leiho guztiak itxitak dauzkala. Besteak, berriz, bat baino ez du zabalik. Hauzokideren bat etxetik faltako al da? Pena litzateke lekuak gutxinaka bizitza galduko balu.

Denboraren distira higatua (Time eroded shine)

Posted on 25 Urr ’1916 Ira ’23 Posted in Arkitektura (Arquitecture)Tagged argazki, ate, distira, door, horma, Italia, leiho, Malesco, old, photo, photography, shine, wall, window, zaharLeave a comment

Malesco (Italia)

Hara beste etxe ate interesgarri bat. Kolumna bi sarreran, zurezko bi zatidun atea eta leiho bik inguratua. Argi batek gauez seinalatzen du sarrerarako lekua. Hormek denboraren distira higatua agertzen dute.

Ate itxia eta leiho itsua (Closed door and blind window)

Posted on 24 Urr ’1916 Ira ’23 Posted in Arte eta diseinua (Art & Design)Tagged argazki, ate, bakardade, door, horma, Italia, leiho, loneliness, Malesco, old, photo, photography, wall, window, zaharLeave a comment

Malesco (Italia)

Ate itxia eta leiho itsua kaleari bizkarra ematen ari direla ematen dute. Barruan barrukoa eta kanpoan kanpokoa, gauza bakoitza bere lekuan.

Horma luzea (High wall)

Posted on 20 Urr ’1916 Ira ’23 Posted in Arkitektura (Arquitecture), Eguneroko bizitza (Lifestyle)Tagged argazki, chimney, etxe, horma, house, Italia, Malesco, old, photo, photography, tximini, wall, zaharLeave a comment

Malesco (Italia)

Horma luzea denborak utzitako markekin edertua. Horma mardulak, leiho txikiak, tximinia egituraren zati eta teilatu aldapatsua dira etxe honetako ezaugarriak. Garai bateko eraikitzeko eraren ezaugarriak. Horrez gain, mendi aldean arrunt zen bezala, arbela da erabilgai teilatuan.

Horma gora eta behera (Up and down wall)

Posted on 16 Ira ’1816 Ira ’23 Posted in Paisaia (Landscape), Zuri-beltz (B&W)Tagged argazki, ch, field, horma, photo, photography, Schweiz, St. Gallen, Suitza, summer, uda, wall, zelaiLeave a comment

St. Gallen (Suitza)

Horma muinoan gora eta behera doa. Parean arbola hazi zaio baina ez dio inporta. Ate estu batek soilik apurtzen du bere bidea.

Horma sendoa (Strong wall)

Posted on 5 Uzt ’1816 Ira ’23 Posted in Detailea (Close-up), Hiriak (Cities)Tagged argazki, ate, door, elur, Finland, harri, Helsinki, horma, photo, photography, rock, snow, spring, Suomi, udaberri, wallLeave a comment

Helsinki (Finlandia)

Sendo eraikitako defentsa eraikina hau. Gotorlekuaren hormak harri puxka handiz osatuak. Zurezko ateak zerraila mardulak jantzirik. Garaiotan neguko elurretatik babesterako baino ez dute balio, baina.

Fraideen lorategia (The garden of the monks)

Posted on 26 Aza ’1716 Ira ’23 Posted in Arkitektura (Arquitecture)Tagged argazki, berde, Brixen, green, horma, Italien, landare, Neustift, photo, photography, plant, wallLeave a comment

Neustifeko monastegia, Brixen (Italien)

Alpeetako tontorretatik ongi babestua dago lorategi xume hau monastegiaren barne patioan. Negu hotzenetan ere natura puxka bat eskura edukitzea, izan daiteke burua lasaitzeko modu hoberena harrizko eraikuntza honen barnean bizitzen direnentzat.

Ur-zurrusta (Water stream)

Posted on 25 Aza ’1716 Ira ’23 Posted in Detailea (Close-up)Tagged argazki, Brixen, garden, horma, Italien, iturri, landare, lorategi, Neustift, photo, photography, plant, stream, ura, wall, water, zurrustaLeave a comment

Neustifteko monastegia, Brixen (Italia)

Ur-zurrustak martxan lorategia eder mantentzeko.

Landarea eta horma (A plant and a wall)

Posted on 24 Aza ’1716 Ira ’23 Posted in Arkitektura (Arquitecture)Tagged argazki, berde, Brixen, green, horma, Italien, landare, Neustift, photo, photography, plant, wallLeave a comment

Neustifteko monastegia, Brixen (Italia)

Neustifeko monastegia Brixen ondoan dago, baserrian dagoen bailara batean. Lorategi handi bat, baratza, mahatsondoak eta kafetegi bat du eta bertan munduko izotz-kafe handiena.