Denda zaharra (Old shop)

Trento (Italia)

Etxearen kanpoko hormak denboraren markak ageri ditu, hala ere eraikuntzak handitasuna dario. Leiho handiak, goitik behera eta ezker eskuin. Dendak urteak daramatza lekuan, oraindik ere garai bateko izena eta idazkia aldatu gabe.

Udako terraza (Summer terrace)

Vicenza (Italia)

Lagun talde batek edo familia oso batek kafe bat edo freskagarri bat eserita edateko leku ezinhobea.

Basilikako plaza (Basilica square)

Vicenza (Italia)

Gazteak, turistak, langileak dira plazan, ibilian, eserita. Uda partean hiria bisitariz betetzen da, hiria eta inguruko landetxeak ezagutzera etorriak. Hauen artean Palladiok utzitako ondare hilezina.

Frontoia estatuekin (Pediment with statues)

Vicenza (Italia)

Estatuek elizaren historia bat kontatzen ari dira. Ohi bezala, garai bateko eraikuntza erlijiosoek orniduraz beterik daudenean ere, irakastea zuten helburu. Gaur, baina, jakintsuek baino ez dute ulertzen hauen esanahia.

Basilika baten arkupea (Porch in a basilica)

Vicenza (Italia)

Vicenzako basilika Paladiarra ez da eraikuntza erlijiosoa, izan ere jauregi honetan hiriaren gobernua egiten zen. Gaur egun hiri zaharrean dagoen leku ikusgarriena izango da, museoa ere badu eta arkupean tabernak eta dendak daude.

Dendari kalea (Commercial street)

Trento (Italia)

Txirrindula aparkatuta utzi eta erosketara joan al da inor? Hura uzteko leku xelebrea. Kalea kotxeena soilik ez dela ematen du. Alde zaharretako xarmaren zati handi bat horretan datza.

Karrika estu eta iluna (Narrow and dark street)

Trento (Italia)

Kalexka estu eta iluna Trentoko alde zaharrean. Uztaila erdiko berotik ihes egiteko txoko egokia.

Eliza baten atzekaldea (Back of a church)

Trento (Italia)

Trentoko katedrala erromanikoa orain dela 800 urte sortua. Eraikintzarra, harri zuriaz eraikia.

Enparantza Trenton (Square in Trento)

Trento (Italia)

Enparantza handia Trentoko alde zaharrean. Etxe koloretsuak, egurrezko itxitura zuriekin leihoetan dutela. Alde handia iparraldeko eskualde austriar-italiarrarekin.

Bi gurpiletako trafikoa (Two wheels traffic)

Padua (Italia)

Eguzkiak gogor jotzen zuen. Beharbada horregatik izango ziren bi txirrindulari eta motozale bat kalean. Hobeto zegoen terraza batean edari freskoa hartzeko edo lo kuluxka bat botatzeko.

Eguzkia eta loreak balkoietan (Sun and flower in the balconies)

Padua (Italia)

Veneto eskualdeko hiri hau Italiako iparraldean dago. Garai batean Veneziako errepublikaren parte, Austriar inperioaren parte izan zen ere. Unibertsitate handia eta historia zabala dario karriketan barna.

Gabonetako argiak garaitik kanpo (Christmas lights out of season)

Tirano (Italia)

Azaroko egun euritsua bageneukan ere, gabonetako girorik ez zegoen. Hala ere, etxe honetan gabonetako argiak prest zeuden.

Although the day was rainy in November, there was not Christmas feeling yet. However, in this house the lights are ready to be lit.

Etxeko sarrera (Entrance door)

Tirano (Italia)

Etxe zahar honek landare artean dauka ezkutatuta sarrera. Kolore zoragarriak zituen Tiranoren txoko honek. 

The old house had the entrance door hiding among plants. Colors were amazing in this corner of Tirano.

Apaindutako txirrinda bat (Decorated bicycle)

Apaindutako txirrinda bat (Decorated bicycle)

Tirano (Italia)

Txirrindula hau loredenda baten sarrera erakusten zuen. Ezin hobe apainduta zegoen. Ala uste?

This bicycle was belonging to a flower shop. It was a very well suited decoration. Don’t think so?

Eserleku hutsa (Empty seat)

Somma Lombardo (Italia)

Ikatza aspaldi hartu gabeko motorea (Engine without coal)

Somma Lombardo (Italia)

Milaneko mina (Nostalgy of Milan)

Somma Lombardo (Italia)

Lurrun makina bat (A vapor engine)

Somma Lombardo (Italia)

Milaneko tranbia zaharra (Old tram of Milan)

Jostailuzko trenbide eta hiria (Toy railway and city)

Jostailuzko trenbide eta hiria (Toy railway and city)