St. Gallen (Suitza)
Petraldu da eguraldia. Lainoa jeitsi, eguzkia estali eta eguna ilundu da. Trenean ibilita eguna azkarrago joaten da.
Petraldu da eguraldia (The weather went bad)
Etiketa: lauso
Arin doa trena (Fast train)
St. Gallen (Suitza)
Tren geltokiak atzean utziz arin doa trena, abiadura hartuz, kilometroak banaka-banaka irentsiz.
Trenetiko irudia (Picture taken from the train)
St. Gallen (Suitza)
Hara, argindar zutoina gurutzatu da bidean. Trenetik argazkiak aterata horrelakoak gertatu behar dira. Basoak, hala ere, edertasunik ez du galdu.
Trenbide ondoan etxea (The house near the railway)
St. Gallen (Suitza)
Trenbide ondoko etxean ez dago bakerik egun osoan. Trenak pasa eta pasa ari eta bakoitzean leihoetatik burdinezko trumoi hotsa sartu.
Tori elurra (A lot of snow)
St. Gallen (Suitza)
Tori elurra. Elur askoko negua izan da hau eta nonahi pilatuta ikusten da.
Arratsaldeko azken argipean (Under the last afternoon light)
St. Gallen (Suitza)
Lauso eta leun ageri da paisaia trenak bere bidea egin bitartean. Itzalak ematen dute gure bizitza arrunteko formek arratsaldeko azken argipean.
Arratsaldea iluntzen ari da (Darkening evening)
St. Gallen (Suitza)
Arratsaldea iluntzen ari da etxera bueltako bidean. Leihotik kanpo formak lausotzen dira. Trena azkar bidaiatzen da, herriak atzean utziz.
San Juan gaueko dantzak (Dances of Saint John night)
Laudio (Euskal Herria)
San Juan gauean sua, dantza eta magia dira nagusi. Jendea San Juan suen inguruan biltzen dira etorri berria den udari agurra emateko eta gogo txarrak garretan uztera.
Iluna eta argia (Dark and light)
Walzenhausen (Suitza)
Gaua dator eta herriak zein hiriak kaleko argiekin pizten dira. Goitik begira, mendi baten albotik hemen, nonnahi ikusten den iluntasuna eta argiaren arteko leiha nabari da.
Bidaiean goazenean (When we travel)
St. Gallen (Udazkena)
Bidaiean irtetzerakoan gure hurbilekoaz ahazten gara. Inguratzen gaituena beste era batera ezagutzeko, ikusteko, aukera daukagu.
Treneko leihotik (Through the train window)
St. Gallen (Suitza)
Treneko leihoa mugimenduan dago. Oraingoan lanbro artean ageri dela, kanpoko paisaiak itxura misteriotsua dauka.
Udazkeneko elurra (Autumn snow)
St. Gallen (Suitza)
Udazken honetan elurra goiz iritsi da. Zuhaitzen adar ilunek oraindik hosto idor hori-marroixkak mantentzen dituzte.
Zuhaitzak lauso (Blurry trees)
St. Gallen (Suitza)
Hurbileko zuhaitzak lauso ageri dira. Mamuak balira bezala argazkian bapatean agertuz.
Pauso lausoak (Blurry steps)
St. Gallen (Suitza)
Pausoak emanez egiten da bidea. Eguzki argia hanken artean pasatzen da lurraren kontra itzala sortu arte. Lauso edo argi beti aurrera urratsa emanez.
Txorinoa saltoka (The small bird jumping)
St. Gallen (Suitza)
Txorinoa lauxo ageri da, jan bila hara eta hona saltoka ari den bitartean. Kamerari zeharka begiratzen du, gehiegi ez hurbildu gaitezen.
Udaberriko lore zuriak (Spring white flowers)
St. Gallen (Suitza)
Lore zuriak udaberria ospatzeko. Irudiaren lausotasunak garaiaren gozotasuna irudikatzen du. Koloreak zuri eta berde. Biziak, alaiak urteko sasoiaren tankerara.
Hondartza, olatuak, gaua (Beach, waves, night)
Suances (Espainia)
Gaueko lehenengo orduak dira eta enbatak bere gorenean dirau. Olatuak hondartzara haserre eta indartsu datoz eta soinuak gaua hartzen du.
Pinudi bat zeharkatzen (Crossing a pine forest)
Poschiavo (Suitza, Svizzera)
Trenaren martxak argazkiari itxura lausotua ematen dio eta leihoak bidaiarien islada jasotzen du. Detaile hauek pinudiaren itxura misteriotsua areagotzen dute.
The running train adds a blurry taste to the picture. In addition, the windows reflect the other travellers. These details add to the mysterious look of the pine forest.
Pinudi bat lanbro artean (A misty pine forest)
Poschiavo (Suitza, Svizzera)
Gure trena aldapan gora doa pinudi batetan zehar, lanbro artean. Azaroako argiak ilunabar itxura hartu du, oraindik arratsaldea gaztea bada ere.
Our train climbs the mountain through a pine forest, surrounded by mist. The November daylight starts to resemble dusk, although the afternoon is still young.
Trena martxan (Train on the go)
Brusio (Suitza, Switzerland)
Trenean bidai batean bihurguneak honelako argazkiak hartzeko toki ezin hobeak dira, eta Bernina mendirako bidean bihurguneak soberan zeuden. Zuhaitzen adarrek eta hostoek lehen planoan higitzeko sentsazio gehitzen diote irudiari.
Travelling by train, turns are the place to take pictures like this, and in the way to the Bernina mountain turns are all over the place. The branches and the leaves of the trees in the first plane added a feeling of movement to the picture.