Begiraleen aulkia (Chair of the lifesavers)

Helsinki (Finlandia)

Begiraleek ez dira denbora batean hemen eseriko. Aurreko irlatxoaan urkiak, urrunean pinu basoak daude hemendik ikusgai.

Zutoin urdina (Blue pole)

 

Helsinki (Finlandia)

Zutoin urdin-urdina elurrez betetako hondartzan. Egurrezko txoriak Hietarantako hondartzatik itsasora begira dago. Zer ikusiko? Orain izotza besterik ez. Uda partean, berriz, ur hotzetan korrika batean sartu-irten bat egiten duten haur eta nagusiak edo itsaso Baltikoko ur baretan dabiltzan belauntziak.

Oinatzak hondartzan (Foot marks in the beach)

Helsinki (Finlandia)

Elurra da nagusi hondartzan. Urrun dago bainua hartzeko garaia. Oinatz gutxi batzuk baino ez dira ageri.

Larrialdietarako igerigailua (Life belt)

Helsinki (Finlandia)

Hondartza bertan dago, larrialdietarako igerigailuak erakusten duen moduan. Berrehun metrotara dago irlatxoa eta tartean eskialari bat dabil goiz paseoa ematen.

Badia izoztua (The frozen bay)

Helsinki (Finlandia)

Irlatxoa zuhaitzdunera eta argindarra dorrera oinez joatea dago. Itsasoa desagertzen bait da negu garaian badia izoztuaren azpian.

Elurrez jantzitako arbolak (Trees decorated with snow)

Helsinki (Finlandia)

Neguan elurrez janzten dira arbolok. Beren jantzi berdea mantu zuriz ornatzen da. Ipar Europan pinuak berebiziko garrantzia dauka. Basoetan, zurgintza industriarako edo eraikuntzarako. Gauza askotarako da erabilia.

Negua apirila hasieran (Snow at the beginning of April)

Helsinki (Finlandia)

Hau da Finlandia, negua apirila hasieran. Jaka lodia jantzita eta eskua poltsikoetan sartuta ibili behar.

Belar idorrak elur artean (Dry grass in the snow)

Helsinki (Finlandia)

Pasa den udatik diiraute belar hauek. Ezin esan behar bizi eta indartsu daudenik. Laster etorri behar diren belar freskoentza ongarri izateko bidean dago.

Kafetegian hobe kalean baino (Better in the cafeteria than outdoors)

Helsinki (Finlandia)

Kafetegian hobe kalean baino. Leiho ondotik ikuspegi zoragarria dago. Erortzen den elurrak zeruko eta lurreko zuriak lotzen ditu, bien arteko ortzimuga ezkutatu arte.

Mahai gaineko elurra (The snow on a table)

Helsinki (Finlandia)

Kristalaren bestaldetik, goxo-goxo, ez dago hotzaren beldurrik. Elur meta polita pilatu da mahai gainean. Elurraren zuritasunaz liluratzeko parada ezin hobea.

Terraza elurtua (Snowy terrace)

Helsinki (Finlandia)

Elurra ari du Helsinkin. Apirila hasiera ez da gauza berria. Terraza honetan elurrak oraindik galeraziko du eguzkipean esertzea.

Urkia enborra eta adarrak besterik ez (Birch without leaves)

Helsinki (Finlandia)

Urkia udaberri hasieran enborra eta adarrak besterik ez da. Giro epelagoa baina laster helduko da.

Pasealekua zuri-zuri (White walking path)

Helsinki (Finlandia)

Arbolen artean ibiltzeko pasealekua zuri-zuri ageri da. Azkenengo elurteak bidea erabat estali du.

Zurezko kaia ez dena (Not a wooden quay)

Helsinki (Finlandia)

Zurezko kaia ezerezera joateko dela ematen du. Ondo fijatu ezkero, nabarituko dituzu eskegitzeko egiturak. Udan hemen garbitu eta zikatzen dira alfonbrak. Baltikoko ura, apenas gazia dena, ezin hobea izan ei da lan honetarako.

Oinatzak elurrean (Foot prints on the snow)

Helsinki (Finlandia)

Oinatzak elurrean da bereizten den detaile bakarra. Bestela paisaia zuria da, lurra eta itsasoa nahastu arte. Izan ere, elur metaren atzean itsasoa bait dago. Izotzak estalia.

Arratsalde ilun eta lainotsua (Dark and cloudy afternoon)

Helsinki (Finlandia)

Arratsalde ilun eta lainotsua, arbola biluziak, elurra eta izotza. Hiria desberdin ageri da. Neguko berokia jantzi eta ongi lotu. Beharbada bihar etorriko da eguraldi hobea.

Parke txiki elurtua (Snowy small park)

Helsinki (Finlandia)

Begirada bat bota leihotik eta parke elurtua ikusten da. Txikia, triangelu formakoa. Izotzak soilik hostoz biluztutako arbolak eta landare hesiak uzten ditu agerian.

Parke elurtua (Snowy park)

Helsinki (Finlandia)

Parke elurtua. Estatua erdian. Arbolez inguratua. Elurrez erdi estalia. Hotza eta elurrak oraindik iraundu behar du Helsinkin.

Harri bat itsasertzean (Stone in the seaside)

Helsinki (Finlandia)

Harri bat itsasertzean. Itsas urak ferekatuta, elur izoztuak besarkatuta eta eguzkiak berotuta. Egongo dira bestelako egunak, non itsasoak gogor kolpatuko duen eta, eguzki ezean, euriak bustiko duen.

Elurra eta itsasoa (Snow and sea)

Helsinki (Finlandia)

Itsas baltikoa lasai dago gaur. Ur gainazala laun dago, soilik uhin makal batzuek apurtua. Neguak utzi duen azken elurra itsaso ondoraino heltzen da.